From the ones I watch, they usually say that they are subbed or have cc on them before you start the anime. Sometimes, you might get lucky and if the system is on to start the close caption on your T.V. or Computer, it will show up. But most animes haven't been dubbed into eng. or another foreign languages.
Never Trust A Drunken Ewok!